Ниже текст совместного заявления.
1. По приглашению Его Превосходительства президента Республики Замбии, Эдгара Чагва Лунгу, Его Величество король Мохаммед VI посетил с государственным визитом Замбию с 19 по 21 февраля 2017 года.
2. Его Величество был в сопровождении делегации высокого уровня, которая состоит из многих бизнес-лидеров, представителей различных отраслей экономики в Королевстве Марокко.
3. По прибытии Его Величества короля Мохаммеда VI в международный аэропорт "Кеннет Каунда" был встречен Его Превосходительством г-ном Эдгаром Чагва Лунгу, президентом Республики Замбии и высокопоставленными правительственными чиновниками.
4. В ходе этого визита президент Лунгу и Его Величество король Мохаммед VI выразили удовлетворение в связи с результатами 28-й сессии саммита Африканского союза, проходившей с 22 по 31 января 2017 года в Аддис-Абебе. Президент Лунгу отметил возвращение Марокко в африканскую институциональную семью, а также высоко оценил выступление, сделанное королем на саммите, считая его историческим моментом открывающим путь перспективного вклада Марокко в развитии и стабильности Африки.
5 - Также президент Лунгу отметил стратегическую приверженность Марокко в интересах Африки, которая является плодом видения Его Величества короля Мохаммеда VI.
6. Лидеры двух стран подтверждали их твердую приверженность обеспечению стабильности и процветания в Африке. В связи с этим, Его Величество король подтверждал председательству президенту непоколебимому марокканскую поддержку Замбии во время своего председательства Совета мира и безопасности Африканского союза.
7. Лидеры двух стран обязались укреплять связи дружбы и сотрудничества между Замбией и Королевством Марокко. В ходе двусторонних плодотворных переговоров, Лидеры двух стран обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес на двустороннем и региональном уровнях, а также многочисленных Сторон. Переговоры проходили в очень дружественной атмосфере, которая характеризует давно тесные и дружественные отношения, существующие между Замбией и Королевством Марокко.
8. Его Величество король высоко оценил инициативы Его Превосходительства президента Лунгу, в целях содействия экономическому и социальному развитию Замбии. А также высоко оценил усилия президента, чтобы поднять роль Замбии в качестве основного игрока в регионе и подтвердил твердую поддержку королевства его стране.
9. Его Величество Король и Его Превосходительство Президент отметили роль инвестиций, как государственных, так и частных в экономическом росте и развитии многих отраслей, таких как сельское хозяйство, туризм, возобновляемые энергий, образования и профессиональной подготовки, промышленности, инвестиций и авиауслуги, финансовых услуг, страхования и развитие промышленных зон.
10. В связи с этим, лидеры двух стран выразили удовлетворение плодотворным результатам бизнес-форума, в котором приняли участие бизнесмены из Замбии и Марокко.
11. лидеры двух стран также возглавляли церемонию подписания двусторонних соглашений и меморандумов о взаимопонимании в упомянутых областях, который обеспечивает правовую основу, которая позволит реструктуризации двустороннего сотрудничества между Замбией и Марокко.
12. Его превосходительство президент и Его Величество Король договорились о необходимости создания постоянной совместной комиссии по Марокко-Замбийском сотрудничеству, что позволит предоставление необходимой правовой базы для стимулирования экономического и социального сотрудничества между двумя странами.
13. Что касается вопросов мира и безопасности, лидеры двух стран подтвердили свою приверженность по борьбе с терроризмом во всех его формах и работать вместе для продвижения мира, безопасности и стабильности на континенте, а также найти устойчивые решения существующих конфликтов в Африке, в целях создания благоприятных условий для прогресса экономической повестки дня континента.
14. Его Величество Король и Его Превосходительство президент положительно оценили результаты двадцать второй Конференции Сторон Конвенции Рамочной программы Организации Объединенных Наций об изменении климата (cop22), которая состоялась в ноябре 2016 года в городе Марракеше, а также важные решения этой конференции. В связи с этим, Президент поздравил Короля с успехом саммита глав африканских государств и правительств, состоявший на кулуарах конференции (cop22), и в частности адаптация африканского сельского хозяйства в ответ на вызовов изменения климата в Африке.
15. По завершении своего государственного визита, Его Величество король Мохаммед VI вновь подтвердил приверженность правительства Королевства Марокко укреплению двусторонних отношений. Его Величество также поблагодарил президента Республики Замбии г-на Эдгара Чагва Лунгу, за теплый прием и гостеприимство, для него и для сопровождающей его делегации во время визита. Его Величество напомнил о том, что его визит в Замбию подчеркивает важное значение, придаваемое Королевства Марокко для двусторонних дружественных отношений с Замбией. А также выразил желания принять Его Превосходительства президента в Марокко.
Западная Сахара / ККСДС