Escrito en francés por Said Lamrini y Abdenbi Dahan y traducido en hassani por Naâma Aba, el argumento de este largometraje refleja los valores de la región del Sáhara marroquí con fondo de una historia romántica que transcurre a finales del siglo 19 (1890).

En una declaración a la MAP, el realizador indicó que esta película, en curso de rodaje a 30 kms en el oeste de Smara, pone en valor las características socioculturales de la región de Sáhara, añadiendo que este patrimonio puede enriquecer el paisaje cinematográfico marroquí.

Las provincias del Sur rebosan potencialidades artísticas abiertas al desarrollo que conoce el cine nacional y africano, estimó Sr. Chkiri, citando a este respecto  ciertos actores de talento confirmado originarios de Smara, tales como Jawad Saghour y Hamida Rguibi que participa en su película.

Por su parte, los principales actores de este largometraje, Abdenbi Biniaoui y Kalila Abou Naâylat subrayaron que su primera participación a una película en hassani les había permitido descubrir los secretos de este dialecto, rico en metáforas.

La vuelta a la Historia les permitió vivir, en un marco ficticio, acontecimientos del pasado que reflejaban los valores nobles de una cultura que contribuyó a la realizacion del presente, añadieron ellos.

El escenógrafo Brahim Chkiri cuenta en su activo con varias realizaciones, particularmente " La lista negra " (2005) y "Sidi Mouhamad Ouali (2007)".

Fuente: MAP
-Noticia relativa a la cuestión del Sahara Occidental-